Descrição: O intuito deste guia é ajudar os utilizadores a criarem uma cópia de segurança de um DVD Original adquirido legitimamente com o intuito de o protegerem de riscos e outros danos

Autor: Sandro Miguel Nunez

Programas necessários: CloneDVD

Links: www.slysoft.com



Existem muitos programas que convertem de DVD9 para DVD5, neste manual vou explicar a utilização do programa CloneDVD da Elaborate Bytes.
O Clone DVD é um programa extremamente simples de utilizar, e que na minha opinião peca pela ausência de opções que permitam optimizar a compressão ou gravação do respectivo filme.

Abrimos então o CloneDVD.

Como podemos ver sem contarmos com os botões Sobre e Ajuda, o programa dispõe-nos três opções principais, que são: Copia títulos de DVD, Clone DVD, Gravando os dados existentes.

Clicando no botão �copiar títulos de DVD� o utilizador poderá filtrar os conteúdos do dvd, escolhendo assim somente aquilo que realmente interessa.

No botão CloneDVD todo o DVD será copiado na integra. Ideal para quem quer preservar menus e extras.

Na opção gravando dados existentes podemos passar uma imagem para dvd, ou gravar o trabalho final (gravação).

O utilizador tem então que se decidir entre se quer uma cópia completa do dvd ou não, normalmente só utilizo a opção Clone DVD quando o filme em questão tem uma imagem muito boa ou o tamanho do filme não excede em muito a hora e meia. Caso contrário, a utilização desta opção pode intensificar a perca de qualidade do filme.

Como o procedimento usado para a opção Copia títulos de DVD é semelhante à opção Clone DVD, vou então explicar somente um deles.

Vamos então usar o método Copia títulos de DVD, clicamos no respectivo botão e a seguinte janela surgirá:

 

Vamos agora clicar no ícone que se encontra ao lado de Arquivo de vídeo DVD, e vamos indicar o caminho onde o DVD Decrypter colocou o nosso filme.

 

A janela do lado direito indica os títulos disponíveis, sendo por defeito seleccionado o título do filme (se tivéssemos na opção Clone DVD teríamos todos os títulos seleccionados).
Vamos então verificar se queremos mais algum título, podemos fazer isto com a ajuda do pré-visualizar que se encontra logo ao lado de Informações, e optamos pela inclusão de Menu ou não, bastando para isso assinalar onde diz Mantem os menus.

 

A barra colorida na parte inferior onde diz Quality, indica-nos o nível de qualidade do nosso filme, esta convêm ficar sempre na zona verde.
A inclusão de menus e vários títulos diminui a qualidade da imagem, por isso há que ter sempre atenção.

Clicamos em �Próximo� e uma nova janela surgirá, nesta nova janela vamos configurar o áudio e as legendas.

 

A janela da direita refere-se ao �todo� do DVD, e aqui escolhemos como normalmente gostamos de ter o áudio e as legendas, por defeito memoriza as nossas escolhas para mais tarde esta secção estar optimizada automaticamente.
A janela do lado esquerdo permite-nos ir em particular a cada título e configura-lo da maneira que quisermos.

No título principal do filme (normalmente é expandido automaticamente) optamos normalmente pelo English Dolby AC-3/6 ou DTS, e claro as legendas escolhemos portuguese.

 

Clicamos agora em �Próximo� e vamos para a janela de gravação.

 

Do lado direito é o que o nosso dvd irá conter, do lado esquerdo encontramos 3 métodos de gravação: Arquivos DVD, Imagem ISO/UDF e Gravador de DVD.

Usando a opção Gravador de DVD gravamos logo para dvd o resultado final, bastando para isso seleccionar qual a unidade de gravação que pretendemos, indicar o nome que queremos dar ao volume do DVD.

Podemos também usar a opção Imagem ISO/UDF que irá criar no disco um ficheiro .iso com a imagem do DVD, temos somente que indicar em que pasta queremos guardar o nosso ficheiro. Claro podemos também definir o nome a dar ao nosso dvd, escrevendo-o em Nome do volume.

 

Podemos ainda optar pela opção Arquivos DVD, que guarda todos os ficheiros no disco rígido em vez de os gravar em dvd.

 

Só temos para isso que indicar a pasta para a qual queremos colocar os ficheiros.

Normalmente eu opto por esta opção, isto porque gosto sempre de analisar o resultado final antes de o passar definitivamente para dvd.

Feito isto, vamos clicar no botão �Vai� e só temos que esperar que o Clone DVD finalize a gravação.

 

Se gravou directamente para DVD então já pode testar no leitor de mesa da sua sala e fechar o CloneDVD, caso tenha gravado para o disco (usando as outras duas opções de gravação) então eu aconselho a testar com um player como o PowerDVD e a ver se está tudo em condições, para depois voltarmos ao menu principal e escolhermos a opção �Gravando os dados existentes�

Aparece agora uma nova janela, com o seguinte aspecto:

 

Agora simplesmente colocamos no lado esquerdo (Origem) a opção a usar, isto é, se queremos passar para dvdr ficheiros de dvd guardados no disco ou uma imagem (.iso).
Em ambos os casos indicamos a directoria onde se encontram os ficheiros.

Na janela do lado direito é o método de gravação, vamos somente verificar se a unidade de gravação escolhida é a acertada, introduzimos um nome ao nosso volume (dvd) e por fim clicamos no botão �Vai�