Você bem que gostaria de ouvir aquela pilha de LPs empoeirados no seu armário, mas não sabe nem mais se a vitrola funciona? Que tal convertê-los em CDs e ouvi-los em qualquer aparelho de som? Mas lembre-se, o processo não garantirá a mesma qualidade de um CD comprado em uma loja. Além disso, você não terá encarte nem arte original, mas um CD-R com as músicas gravadas. Vale a pena para aqueles discos raros que você sabe que não encontrará mais nas lojas. Para começar, você precisa dos seguintes equipamentos:

• Um receiver com saída Tape Out (aquele equipamento comumente chamado de amplificador, que liga o toca-discos às caixas; pode ser comprado em lojas de eletro-eletrônicos usados);

• Um toca-discos (Se você não tiver um, compre em uma loja de eletrônicos; não é necessário equipamento profissional);

• Um computador com placa de som instalada;

• Um cabo com RCA estéreo nas duas pontas;

• Um cabo com conector mini (P2) estéreo em uma ponta e dois conectores RCA na outra (ambos cabos podem ser encomendados em lojas de equipamentos de eletricidade);

• Caixas de som;

• Software de edição de som;

• Gravador de CDs

Instalação

O primeiro passo é conectar o toca-discos ao receiver. Alguns toca-discos têm um cabo com saída RCA (vermelho/branco; vermelho/preto; ou amarelo/branco) embutido. Neste caso, você não precisará do cabo RCA listado acima, bastará ligar as duas saídas do RCA à entrada PHONO de seu receiver, sendo a saída branca (L) no plugue branco e a vermelha ou amarela (R) no amarelo. Se seu toca-discos tiver um terceiro cabo em formato de “Y”, ligue-o na entrada GROUND ou GND do receiver, pois ele pode reduzir o nível de ruído da gravação.

Caso o toca-discos não tenha nenhum destes cabos, ligue duas saídas RCA nos respectivos plugues do toca-discos e as outras duas aos respectivos plugues do receiver. O cabo RCA/P2 (a saída P2 é igual a dos fones de walkman) deve conectar o TAPE OUT ou REC OUT do receiver à saída Line In da caixa de som (a que não é para microfone nem para caixa de som). Na Line In entra o P2 na saída do receiver, o RCA, com os plugues conectados de acordo com as cores. Se você não tiver caixas de som instaladas, ligue-as à saída apropriada da caixa de som – elas são fundamentais para você monitorar o que está sendo gravado.

E para conectar a placa de som do PC ao sistema toca-discos/receiver, localize as saídas Rec Out no painel traseiro do seu aparelho de som: são dois conectores RCA comuns (um para cada canal de som). Em seguida, olhe a traseira do computador e encontre a entrada de áudio (placa de som), que costuma ser identificada como Line In. Para ligar o aparelho de som ao PC, você vai precisar de um cabo especial, com duas pontas RCA de um lado e um plugue estéreo pequeno do outro. Ele custa aproximadamente R$ 5 e pode ser encontrado em lojas de eletrônica. Se o seu equipamento não tiver conectores Rec Out, é possível fazer a ligação usando a saída para fones de ouvido e um cabo com plugues estéreo nas duas pontas.

Tudo conectado corretamente? Só falta configurar a gravação e tudo estará praticamente pronto. Entre no menu iniciar do Windows, Programas/Acessórios/Entretenimento/Volume. Vá em Opções/Propriedades, selecione gravação e certifique-se de que a caixa “Entrada” está selecionada. Clique OK e ajuste o volume da “Entrada” em cerca de 50% e clique na caixa Selecionar, sob “Entrada”. Certifique-se de manter os demais dispositivos sem volume.

Gravação

Na prática, para gravar, qualquer software que capte e edite áudio em formato WAV serve. O freeware Audacity, disponível na sessão de downloads do DVD Downloads,, é uma opção. Mas para que a gravação fique o mais fiel e livre de ruídos possível, é recomendável um programa profissional como os pagos Soundforge e Cool Edit Pro.

Inicie o software de edição de áudio, clique no comando REC e ponha o lado A do disco para tocar. Verifique, por meio do gráfico de barras do programa, se o nível de volume está batendo entre a faixa de -3 dB e 0 dB. Pare a gravação e escute. Se nem o grave nem o agudo estiverem “estourando”, significa que o volume de gravação está certo, mesmo que a reprodução fique um pouco baixa. Caso o som estoure, entre novamente no controle do volume da “Entrada” e reduza um pouco o volume.

Tudo pronto. Pressione REC, ponha o lado A para tocar e deixe. Lembre-se de não manter nenhum aplicativo aberto, para evitar que sons do Windows interfiram na gravação. Terminado o lado A, dê Stop na gravação e salve o arquivo .WAV. Inicie um novo arquivo e repita o procedimento com o lado B do álbum. Encerrado o lado B, escute como ficaram as gravações. Caso estejam baixas demais, amplifique – não se esqueça que as duas gravações têm de ser amplificadas na mesma quantidade de decibéis.

No caso do Audacity, esta opção fica em Effect/Amplificar. Clique em Preview, para ver se o volume está de acordo com o que você deseja. Caso esteja, clique OK, salve e repita o procedimento para o outro arquivo. Em effect também há a opção Redução de ruído. Se a gravação estiver muito barulhenta, faça testes para melhorá-la. No geral, essa opção não é muito recomendável por dar uma textura um pouco metálica ao som.

Etapa final

Agora, vamos à etapa final da gravação. Observe que entre as músicas há um intervalo de cerca de dois segundos – a não ser que o álbum seja ao vivo . É possível ver esses espaços no gráfico de áudio. Caso você não consiga percebê-los, clique em pontos do gráfico para perceber o exato momento em que acaba uma faixa e começa outra. Você deve selecionar a primeira música do início ao fim e apertar CTRL+X. Sem fechar o arquivo, inicie um novo e aperte CTRL+V. A faixa selecionada será colada no novo arquivo. Verifique se não há silêncios no início e no fim da faixa. Se houver, corte-os e salve o arquivo, com o nome da faixa. Repita este procedimento para todas as faixas. No fim do processo, você terá todas as faixas do álbum em arquivos .WAV separados.

Pronto. Você já está na etapa final. Basta gravar um CD de áudio com as faixas do seu LP favorito. Isso você aprende na nossa matéria Música do seu jeito. Não se esqueça de que este processo artesanal de conversão de LPs em CDs pode garantir bons resultados, mas jamais terá a qualidade digital de um CD original comprado em uma loja.